Tuesday, November 16, 2010

New rider-owned distribution company : Delirium Family

Great news for Japan ! Taka, very long-time St-Martin rider, is not "just" a rider anymore. This month he started his own company called Delirium Family dedicated to St-Martin and Superstar distribution in Japan. It is a big step for him. We trust in his habilities to run a growing business. His love for St-Martin brand will ensure the success of the brand in Japan. Taka, thanks in advance for your good work.
We also want to thank Brett at Dirty Bike for all those years together. Brett, we wish a good future for both personal and professional activities.
Grande nouvelle pour le Japon ! Taka, rider St-Martin depuis de nombreuses années, n'est plus un "simple" rider. Ce mois-ci, il a lancé sa propre société de distribution appelée Delirium Family dédiée à la distribution de St-Martin et Superstar au Japon. Un gros changement pour Taka. Nous croyons en ses aptitudes à gérer son affaire de belle manière. Son amour pour la marque St-Martin assurera la crédibilité de son aventure au Japon. Taka, merci par avance pour ton bon travail.
Nous voulons également remercier Brett chez Dirty Bike pour toutes ces années ensemble. Brett, nous te souhaitons un bon futur tant personnel que professionnel.